I know several people retrofitting older cars to fuel injection have done this to avoid running a return line to the gas tank and haven't had any problems.

But I understand your concern.