Hmmmm.
I got the new ones soldered in:
I used these radioshack part numbers:
I took the old ones, and with a BK precision 875B meter I found that both of the original caps measured pretty close to what they should be. The 220 uF cap measured 232 and the 47 uF cap measured 46.
I'll get this assembly back in the car this evening and hope for the best. If this does not get my odometer going, what is the next item that could be the culprit? I do have new gears and when I spin the drive gear with my fingers the odometer does move fine. Could the motor be bad? Can you replace that?