Vacuum in the tank is not normal. The vacuum lines are connected incorrectly. The line from the tank is for low atmosphere not vacuum. The line coming from the tank should be connected to the breather assembly.

Post a picture and I'll try to figure out what you can do to alter your set-up to work properly.

__________________
“Whatever story you're telling, it will be more interesting if, at the end you add, "and then everything burst into flames.”
― Brian P. Cleary, You Oughta Know By Now