If the fluid level was low & you don't see fluid every where, then the system has internal leak. Have the rear diff checked for excessive fluid!!