I think one can should give enough pressure to turn the compressor on. Both high side and low side will be the same pressure. Sounds like you did not open the high side gauge. Have you checked to be sure the EC button on your display is NOT lit up.

__________________
'97 E 300 D