zB:

With all respect, yellow brick road or no, not even the Wizard could hope to go almost 300K miles without servicing and expect perfect performance!!!

Take the car to a competent facility, have the trans drained, filter changed, etc., and hope for the best.