Or screw it to the tailgate!

Magnets will work well, of course. You'll need to check to see what your state requires for license plate lighting - some require it and others don't mention it. Be careful with magnets as they can leave scratches if there's ANY crud under them or metal bits stuck to the magnet (done that one).

Dan