I'm pretty sure it's welded in place on a 123. When you get the new part, it will be obvious where to cut. No experience welding? Guess what?

Before you go too much further, it would be a good idea to pull the bumper and inspect the crossmember...the heavy part of the chassis that's under the radiator. If the crossmember is damaged or displaced, you'll have a much more complicated job.