per the procedure in Alldata, which is some sort of copied version of WIS, you don't need to remove the timing cover to remove the cylinder heads.
What did you do to the heads? Gasket replacement is a rare item on the V6.

__________________
Prost!