Or is this the problem? Wear down in the peg and slot where the outside opening mechanism slides over? I'm seeing significant wear and a little bur.

Photo is shot upside down from bottom.



Considering its riveted, any tricks to fixing it? Buy a new door latch mechanism?

Seems like if I attempt to remove anything it will explode like a Swiss clock.