The 1980 300SD w116 I have only has a Drivers mirror. There is a chrome plate on the inside and outside where the passenger mirror should be.
I wasn't able to remove the cover, I can tell you the inside one is chrome plastic, and is identical to the drivers side.