Electronics can fail in various ways. In your case it is likely a common power supply on the board for the gauge motors. It is unlikely that it is an external problem.

Unless you know of a place that rebuilds these, a replacement is the only solution.