You should see some fluid by now. The dipstick does need to go in until it bottoms, which I think is actually the thicker part (about 2" up from the point) hitting a constriction. The point doesn't actually bottom on the pan. Maybe try rotating the dipstick as you insert it.
The torque is very low, like 8 nm, so don't overtighten until you get the right spec (which I don't have).

__________________
Prost!