The ones made of white Nylon thpe material?

You could run a bolt through it and then a nut to secure it in place, then chuck the remaining threaded section in a drill and making a quick and dirty field expedient lathe. Grab a file and hold it against the end you'll insert first, power up the drill and chamfer the edge allowing you to get it more easily started into the hole in the drive shaft.