I would suspect that the car "thinks" that it's in gear and not park. There is a cable going from the gear selector to the ignition switch (if your 230SLK is the same as a 98 e320) that might have gotten dislodged, or disconnected while you were remedying the other issue.

__________________
Closing the store
Benzbonz.biz on your smart phone or tablet.