Thanks for the responses. As stated, I have not been able to indentify the specific part. However, I do know that coolant leaks from the hole in the rubber shown in the picture. It is a REALLY bad leak.

Thanks for your help.