This sounds like the bolt is too short and not extending through the suspension bracket. Having a picture or drawing would help.

I wonder if there is also a language translation problem making description more difficult. Contact this guy, he is from Beirut, Lebanon. Please be sure to post the results.

http://www.peachparts.com/shopforum/members/jayrash.html