I tried filling my mounts like that. The result was that more vibration came through. It is even worse if you fill the transmission mount.
I have also found that winter's colder ambient temperatures affect the OEM rubber mounts making them harder... thus I get more engine vibration on cold mornings. The car smooths out quite a bit as the engine bay warms up.