A failing brake hose is one of the hidden problems associated with stuck piston in the caliper. If opening the bleeder allows the piston to be pushed back into the caliper, you have a bad hose. The hose is acting like a check valve. A thirty+ year old hose that is suspect should be replaced.