Perhaps a company that makes up hydraulic hoses could repair your fuel lines. I know some will rebuild A/C lines so maybe fuel as well.
The cracking of the outside of your lines might be just cosmetic. Usually the fuel hose has multiple layers, the outer being for abrasion resistance. Possibly someone with first hand experience can advise.