Visually is by far the best way to judge cam wear. If you can see the wear it is way past time to replace the cam.

The question was what is the instrument that could be used to measure it. This assumes that one or more eyes have been used to determin that there is wear.