I would check first with a transmission shop that has a good reputation. They may not do the work them selves but can probably refer you to a shop that they have used with good experience. If you are in a big city, they usually have shops that specialize in rebuilding differentials. They may not work on Mercedes but can refer you to a shop that does. I doubt that the dealer will rebuild - they like to replace at a very high cost.