A phillips of the proper thread would work just fine. The factory likely used an allen because it does not need any / much axial force to keep the driver bit engaged like a phillips would.

The sensor is what the allen is threading into, these threads could be stripped or the screw too short. Once you remove the screw, the sensor can be unplugged leaving the door handle attached to the door.