Drain the lucus and put in regular fluid with a bottle of trans-x in it. There's a good chance it will come back to life. The lucus was probably just too thick for the tranmission to suck up. I've seen the same thing on another thread here a year or two ago. He did the same thing with lucus, and had the same issue. If it flailing between all gears there is a good chance it just needs to have its modulator adjusted or replaced, which is relatively cheap.

__________________
2004 F150 4.6L -My Daily
2007 Volvo XC70 -Wife's Daily
1998 Ford F150 -Rear ended
1989 J-spec 420SEL -passed onto its new keeper
1982 BMW 733i -fixed and traded for the 420SEL
2003 Volvo V70 5 Speed -scrapped
1997 E290 Turbo Diesel Wagon -traded for above
1992 BMW 525i -traded in
1990 Silver 300TE -hated the M103
1985 Grey 380SE Diesel Conversion, 2.47 rear end, ABS -Sold, really should have kept this one
1979 Silver 300D "The Silver Slug" -Sold