Throw in a can of radiator sealer or block sealer. It can't make things worse and it might help.

I have never done this with an aluminum block engine so if anyone has then please chime in.

This was a common thing fifty years ago when engines were considered worn out at 70,000 miles.