is a common problem on old cars. Any competent body shop can repair/rebuild that channel. I had it done on the rear windshield of my coupe. In that case I paid a glass shop to r&r the windshields since coupe rear windows are as rare as a hens teeth and I wanted to take no chances.

After the channel is repaired, use a new gasket rather than trying to replace the old one.