From my experiences with State Farm, it sounds like you were treated fairly, especially if you got genuine new MB parts and good alignment between the door, fender, and hood. The door clunk is worth taking up with the shop.

Glad your wife is OK - count your blessings!

Chuck