I think the learnings for the seller here are: avoid emailing or texts with buyers - period. No sarcasm or jokes intended with this advice. Clear email comm can be hard on a good day, even for people who's job is to write. Arrange and communicate all sales in person or over the phone.