without a little more info it sounds like you have air in the system.
fix the valve and then fill the system again when its cold. after its warm, open the heater. must run the engine at about 2,000 rpms. after this recheck the level when cool again.
do not overheat the engine!!