It's a long shot, but the vacuum pump for the locks should be under the rear seat. If you can identify the tube that goes to the door in question, you may be able to operate the vacuum pod with compressed air. Might also have to lift the rear carpet to trace the tube from the B pillar.