Th mirrors aren't part of the memory system so any same year mirror should work. If the wedges between mirror and door don't look well, you can try used wedges from an early 124. Early wedges stay supple and looking better despite age. IIRC late 124 wedges are something crazy like $200 each now.

Sixto
83 300SD
98 E320 wagon