Flywheel tool worked a charm:

Here's the culprit spot its leaking from. Going to be a tad more liberal in that area this time around, using Genuine MB sealant.

__________________
2016 Monsoon Gray Audi Allroad - 21k
2008 Black Mercedes E350 4Matic Sport - 131k
2014 Jeep Wranger Unlimited Sahara - 62k
2003 Gray Mercedes ML350 - 122k