@ty, you do not need locksmith skills. Remove lock per FSM.

Search Rekey Mercedes lock. The lock comes apart once the tumbler is on the bench and you remove the key.

Clean the leaves and replace to match the key you want. You may need some spares to have enough leaves.

A view of the vids will clarify.