I've limped one home in the same predicament until it wouldn't pull itself forward anymore. Maybe three miles? Fixed belt and hose, added ATF, and its fine. Think about it. The more fluid you lose, the less the tranny can do. There is still enough in it to keep bushings, gears, etc lubed.