I'm not familiar with the 123 but generally there are hoses through the tunnel walls above the transmision bell housing. Probe but don't poke aggressively. The hoses might be brittle and it's a fine line between clearing and tearing.

This picture might help -



Sixto
83 300SD can be yours
98 E320 wagon