This it a W124 based car correct? The only 124 / 129 non removable ball joints I know of are for late 600 cars that have large brake rotors.

There is a possibility that the arms were replaced once with later parts.

Have you looked to see if ball joints are sold separately?