The water pump has both an intake and a discharge. Just because it goes "to the pump" doesn't mean it's on the discharge side.

Does the heat work? If so, it isn't wrong.