this mobil 200 is not usable in your 722.6 transmission as it does not have the additives and neither the base stocks to sustain the churning of the semi applied torque converter clutch that this transmission has.

You need a 236.10 12 or 14 ATF, this is 236.2 - which is basically a dexron or dexron II fluid - and in your car the applicable place is the power steering

__________________
2012 BMW X5 (Beef + Granite suspension model)

1995 E300D - The original humming machine (consumed by Flood 2017)
2000 E320 - The evolution (consumed by flood 2017)