Maybe pick up some decent covers and do the install/stuffing yourself? Not exactly "cheap" but much less than $2K:

https://www.germanautotops.com/mercedes-benz-w107-1972-1989-280sl-350sl-450sl-380sl-500sl-560sl-front-seat-covers-v