Also, is this where the sliding jaw goes? (Obviously the window rail is not pictured)
It's the only arrangement I can figure out that makes any sense, except that it's impossibly tight, no matter how much you lube up the slider and track. It's going to burn out the window motor in no time if I run it this way.