There a few places where a coolant leak would be unnoticed.

- Check that the header tank neck isn't loose in the plastic casting.

- Could be leaking from the heater core or hot water valve

- And if it just can't be found elsewhere, suspect a leaky head gasket.