Poking around the internet, it seems the likely culprit may be the neutral safety switch, PN 000-545-49-06. When I shift into reverse, the back-up lamps don't light up.

I couldn't find the 3 way connector you mention.

Attached Thumbnails

 

__________________
95 E320 Cabriolet, 169K