It might cost you less to get a car with a 722.6 than to swap a 722.3 into your car. The transmission is pretty much plug-n-play. You’ll have to make decide how to connect the large flange 722.3 to what I’m pretty sure is a small flange diff. Not rocket science, but not off the shelf parts.

Sixto
98 E320s sedan and wagon