I don't understand why you would need all that gear. The system is easy to drain and fill with simple hand tools, a funnel, and a couple of lengths of hose or tubing to fit the radiator and engine block drain valves.

Read this nearby thread.

http://www.peachparts.com/shopforum/tech-help/389974-w126-300sel-coolant-replacement.html

Duke