The problem is often the headlight socket itself. What I would do is test for power at the socket using a multimeter. Inspection may show that the contacts are corroded or the socket partially melted.

High beams and low beams are separately powered, so the fact that you have high beams only tells you that the ground is ok.