Hmm looks more complicated than I hoped it could be. Maybe better to try to find a not leaking used diff. Consider me on the hunt.

__________________
Current fleet
2006 E320 CDI
1992 300D - 5speed manual swapped

former members
1984 300D "Blues Mobile"

1978 300CD "El Toro"