Sounds like the window regulator broke. At least the plastic part of it that glides on the rail. Maybe partsshop has that plastic part, if not you'll have to buy the whole regulator. This happened to me twice and one of the two times a body shop was able to get that plastic part and repair the existing regulator.

Nolan