The OP is low on refrigerant. You need a good set of gauges and a temp/pressure chart when charging the AC. There's a chance the duo valve is busted but thats easy enough to check by clamping off the heater hose.

__________________
CENSORED due to not family friendly words