On mine next to the Turbo Drain is the Air Filter Oil Seperator Oil Return Tube. That can also be the source of a leak if it is not staying in lace.

It might be possible to smear enough RTV silicon around it but it won't stick to an oily surface.

__________________
84 300D, 82 Volvo 244Gl Diesel