The last stage of the release is not working. If you can have someone lift the rear of the top a couple of inches like you mentioned, you can carefully use a screw driver or something similar to move the hook to one side(the driver's side) and it will release. The clip that holds the cable housing in place has come undone.